{"id":12271,"date":"2020-04-08T14:00:10","date_gmt":"2020-04-08T12:00:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.chg.at\/?p=12271"},"modified":"2020-04-20T10:56:33","modified_gmt":"2020-04-20T08:56:33","slug":"entschaedigung-nach-dem-epidemiegesetz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.chg.at\/en\/entschaedigung-nach-dem-epidemiegesetz\/","title":{"rendered":"Entsch\u00e4digung nach dem Epidemiegesetz"},"content":{"rendered":"<style type=\"text\/css\"> \n#cmsmasters_row_69f1ab5b15f242_46569791 .cmsmasters_row_outer_parent { \n\tpadding-top: 0px; \n} \n\n#cmsmasters_row_69f1ab5b15f242_46569791 .cmsmasters_row_outer_parent { \n\tpadding-bottom: 0px; \n} \n\n \n#cmsmasters_row_69f1ab5b168cc0_62834777 .cmsmasters_row_outer_parent { \n\tpadding-top: 0px; \n} \n\n#cmsmasters_row_69f1ab5b168cc0_62834777 .cmsmasters_row_outer_parent { \n\tpadding-bottom: 40px; \n} \n\n \n#cmsmasters_divider_69f1ab5b16b771_44243511 { \n\tborder-bottom-width:1px; \n\tborder-bottom-style:solid; \n\tpadding-top:50px; \n\tmargin-bottom:50px; \n} \n\n#cmsmasters_button_69f1ab5b16c4b5_08939823 { \n\ttext-align:center; \n} \n\n#cmsmasters_button_69f1ab5b16c4b5_08939823 .cmsmasters_button:before { \n\tmargin-right:.5em; \n\tmargin-left:0; \n\tvertical-align:baseline; \n} \n\n#cmsmasters_button_69f1ab5b16c4b5_08939823 .cmsmasters_button { \n\tfont-weight:normal; \n\tfont-style:normal; \n\tborder-style:solid; \n} \n#cmsmasters_button_69f1ab5b16c4b5_08939823 .cmsmasters_button:hover { \n} \n \n#cmsmasters_divider_69f1ab5b16cec9_78895020 { \n\tborder-bottom-width:1px; \n\tborder-bottom-style:solid; \n\tpadding-top:50px; \n\tmargin-bottom:50px; \n} \n\n#cmsmasters_button_69f1ab5b16d795_39010879 { \n\ttext-align:center; \n} \n\n#cmsmasters_button_69f1ab5b16d795_39010879 .cmsmasters_button:before { \n\tmargin-right:.5em; \n\tmargin-left:0; \n\tvertical-align:baseline; \n} \n\n#cmsmasters_button_69f1ab5b16d795_39010879 .cmsmasters_button { \n\tfont-weight:normal; \n\tfont-style:normal; \n\tborder-style:solid; \n} \n#cmsmasters_button_69f1ab5b16d795_39010879 .cmsmasters_button:hover { \n} \n \n#cmsmasters_divider_69f1ab5b16eff4_71579736 { \n\tborder-bottom-width:1px; \n\tborder-bottom-style:solid; \n\tpadding-top:50px; \n\tmargin-bottom:50px; \n} \n<\/style><div id=\"cmsmasters_row_69f1ab5b15f242_46569791\" class=\"cmsmasters_row cmsmasters_color_scheme_default cmsmasters_row_top_default cmsmasters_row_bot_default cmsmasters_row_boxed\">\n<div class=\"cmsmasters_row_outer_parent\">\n<div class=\"cmsmasters_row_outer\">\n<div class=\"cmsmasters_row_inner\">\n<div class=\"cmsmasters_row_margin\">\n<div class=\"cmsmasters_column one_first\">\n<div class=\"cmsmasters_text\">\n<h1><strong><span style=\"color: #d43555;\">Entsch\u00e4digung nach dem Epidemiegesetz<br \/>\n<\/span><\/strong><\/h1>\n<h4><em>Von RA Mag. Michael Huetz<br \/>\n<\/em><\/h4>\n<p>Als Unternehmer haben Sie unter gewissen Voraussetzungen einen Anspruch auf Entsch\u00e4digung nach dem Epidemiegesetz 1950. Aus dem H\u00e4rtefallfonds und\/oder dem Krisenbew\u00e4ltigungsfonds und\/oder einem sonstigen \u00f6ffentlichen F\u00f6rdertopf empfangene Leistungen sind auf die Entsch\u00e4digung nach dem Epidemiegesetz anzurechnen.<\/p>\n<h2>Epidemiegesetz vs. Covid-19 Ma\u00dfnahmengesetz<\/h2>\n<p>Es ist zwischen dem <strong>Epidemiegesetz<\/strong>, das aus dem Jahr 1950 stammt, und dem <strong>COVID-19 Ma\u00dfnahmengesetz <\/strong>vom 16.03.2020 zu differenzieren. Prinzipiell k\u00f6nnen (beh\u00f6rdliche) Beschr\u00e4nkungen wie Betriebsschlie\u00dfungen, Verkehrsverbote etc., auf Grundlage beider Gesetze erlassen werden.<\/p>\n<p>Entsch\u00e4digungen kommen jedoch nur f\u00fcr Ma\u00dfnahmen in Frage, die aufgrund des Epidemiegesetzes erlassen worden sind. Beschr\u00e4nkungen, die sich (alleine) auf das COVID-19 Ma\u00dfnahmengesetz st\u00fctzen, begr\u00fcnden daher keinen Anspruch auf Entsch\u00e4digung nach dem Epidemiegesetz. <u>Ein allf\u00e4lliger Entsch\u00e4digungsanspruch kann daher ausschlie\u00dflich auf Grundlage des Epidemiegesetzes geltend gemacht werden<\/u>.<\/p>\n<p>Das Verh\u00e4ltnis zwischen dem Covid-19 Ma\u00dfnahmengesetz (das keinen Anspruch auf Entsch\u00e4digung vorsieht) und dem Epidemiegesetz (das einen Anspruch vorsieht) ist jedoch nicht restlos gekl\u00e4rt; insbesondere ist offen, wie das sp\u00e4tere erlassene Covid-19 Ma\u00dfnahmengesetz sich auf bereits verf\u00fcgte Verordnungen (Betriebsschlie\u00dfungen etc.) nach dem Epidemiegesetz auswirkt und ob dieses sogar verdr\u00e4ngt wird. Der aktuelle Wortlaut der gesetzlichen Bestimmungen l\u00e4sst es jedoch zu, dass Anspr\u00fcche auf das Epidemiegesetz gest\u00fctzt werden k\u00f6nnen; dies ungeachtet des Covid-19 Ma\u00dfnahmengesetzes. Allenfalls verk\u00fcrzt das Covid-19 Ma\u00dfnahmengesetz den Verg\u00fctungszeitraum.<strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<h2>Anspruch auf Entsch\u00e4digung nach dem Epidemiegesetz<\/h2>\n<h3><span style=\"color: #d43555;\">Auf welcher konkreten Grundlage steht eine Entsch\u00e4digung zu?<\/span><\/h3>\n<p>Den Anspruch auf Entsch\u00e4digung nach dem Epidemiegesetz regelt \u00a7 32. Demnach steht nat\u00fcrlichen Personen (EinzelunternehmerInnen) und juristischen Personen (insbesondere GmbH, AG) sowie Personengesellschaften des Handelsrechts (insbesondere OG, KG) \u00a0wegen der durch die Behinderung ihres Erwerbes entstandenen Verm\u00f6gensnachteilen etwa dann eine Verg\u00fctung zu, wenn und soweit<\/p>\n<ul>\n<li>Sie ein Unternehmen betreiben, das gem\u00e4\u00df \u00a7 20 in seinem <u>Betrieb beschr\u00e4nkt oder gesperrt<\/u> worden ist (\u201e<strong> 20 Anspruchsgrundlage<\/strong>\u201c), oder<\/li>\n<li>Sie <u>in einer Ortschaft wohnen oder berufst\u00e4tig sind, \u00fcber welche Verkehrsbeschr\u00e4nkungen gem\u00e4\u00df \u00a7 24 verh\u00e4ngt worden<\/u> sind (\u201e<strong> 24 Anspruchsgrundlage<\/strong>\u201c)<\/li>\n<\/ul>\n<p>und dadurch ein Verdienstentgang eingetreten ist.<\/p>\n<p>Nach derzeitiger Rechtsauffassung k\u00f6nnen somit \u2013 je nach Sachverhalt \u2013 mehrere Anspruchsgrundlagen nebeneinander bestehen; das hei\u00dft, der Anspruchsberechtigte kann seinen Anspruch auf mehrere gesetzliche Grundlagen st\u00fctzen. Freilich kann der Verdienstentgang nur einmal geltend gemacht werden.<\/p>\n<h3><span style=\"color: #d43555;\">Welcher Zeitraum wird umfasst?<\/span><\/h3>\n<p>Die Dauer des Verg\u00fctungszeitraums h\u00e4ngt von der jeweiligen Verordnung ab. Grunds\u00e4tzlich ist die Verg\u00fctung f\u00fcr jeden Tag zu leisten, der von der beh\u00f6rdlichen Verf\u00fcgung umfasst ist. Vereinfacht gesagt, bis die Ma\u00dfnahme au\u00dfer Kraft tritt.<\/p>\n<p>Es ist somit wieder zu differenzieren (<strong>Beispiel Innsbruck-Stadt<\/strong>):<\/p>\n<p>Von Verg\u00fctungsanspr\u00fcchen, die sich auf die Beschr\u00e4nkung bzw. die Schlie\u00dfung eines Unternehmens st\u00fctzen <u>(\u00a7 20 Anspruchsgrundlage<\/u>), werden <strong>10 (zehn) Tage<\/strong> erfasst: Die <strong>Verordnung der Landeshauptstadt Innsbruck vom 14.03.2020<\/strong> (\u201eSchlie\u00dfung Seilbahnen und Gastronomie\u201c) <strong>ist am 16.03.2020, 24:00 Uhr, in Kraft und am 26.03.2020 au\u00dfer Kraft<\/strong> getreten.<\/p>\n<p>Der parallel bestehende Verg\u00fctungsanspruch wegen der Berufst\u00e4tigkeit oder des Wohnens in einer verkehrsbeschr\u00e4nkten Ortschaft <u>(\u00a7 24 Anspruchsgrundlage<\/u>) umfasst einem Zeitraum von <strong>5 (f\u00fcnf) Tagen<\/strong>, berechnet ab dem <strong>15.3.2020 bis einschlie\u00dflich 19.03.2020<\/strong> (Tag der Aufhebung der Verordnung).<\/p>\n<h3><span style=\"color: #d43555;\">Welche Fristen sind zu beachten?<\/span><\/h3>\n<p>Die Frist zur Geltendmachung des Anspruches auf Verg\u00fctung des Verdienstentganges betr\u00e4gt sechs Wochen. Sie beginnt am Tag der Aufhebung der beh\u00f6rdlichen Ma\u00dfnahme. Es ist daher ist konkrete Verordnung zu pr\u00fcfen, wann diese aufgehoben wurde. Da die meisten (beh\u00f6rdlichen) Ma\u00dfnahmen auf Grundlage des Epidemiegesetzes am 26.03.2020 mit sofortiger Wirkung aufgehoben worden sind, l\u00e4uft die Frist bereits. <u>Sie endet in diesen F\u00e4llen am 07.05.2020<\/u>.<\/p>\n<p><u>Achtung<\/u>: Verordnung der Landeshauptstadt Innsbruck vom 15.03.2020 (\u201eAusgangssperre\u201c) wurde sogar bereits am 19.03.2020 wieder aufgehoben, sodass die Frist hierf\u00fcr bereits am 30.04.2020 endet. Wir raten daher dazu, den Antrag sp\u00e4testens zu diesem Datum einzubringen.<\/p>\n<p>Bis zu diesem Tag muss der Antrag bei der zust\u00e4ndigen Bezirksverwaltungsbeh\u00f6rde einlangen.<\/p>\n<h3><span style=\"color: #d43555;\">Wie wird der Verdienstentgang berechnet?<\/span><\/h3>\n<p>F\u00fcr selbst\u00e4ndig erwerbst\u00e4tige Personen und Unternehmungen bemisst sich die Entsch\u00e4digung nach dem vergleichbaren fortgeschriebenen wirtschaftlichen Einkommen. Hier gibt es verschiedene Berechnungsmethoden. Bei gleichbleibenden Eink\u00fcnften, raten wir dazu den durchschnittlichen Tagesverdienst (Umsatz abz\u00fcglich fiktive Personalkosten abz\u00fcglich fiktiver Wareneinsatz zuz\u00fcglich tats\u00e4chliche Arbeitskosten) der Monate Jan, Feb, M\u00e4rz (bis zum Zeitpunkt der Schlie\u00dfung) zu nehmen und diesen auf die geschlossenen Tage hochzurechnen. Bei nicht gleichbleibenden Eink\u00fcnften sollte f\u00fcr die Monate Jan, Feb, M\u00e4rz (bis zum Zeitpunkt der Schlie\u00dfung) die Wertsteigerung im Verh\u00e4ltnis zum Vorjahr ermittelt werden. Diese Wertsteigerung ist dann auf den M\u00e4rz-2019-Erl\u00f6s anzuwenden und so der Verdienstentgang f\u00fcr M\u00e4rz 2020 zu berechnen.<\/p>\n<p>Wir empfehlen, sich in Bezug auf die Abrechnung mit einem Steuerberater zu besprechen.<\/p>\n<p><u>Hinweis:<\/u> Stellen Sie die notwendigen Unterlagen sorgf\u00e4ltig zusammen und dokumentieren Sie den Verdienstentgang genau. Wichtig ist, dass Sie die Umsatz-\/Gewinneinbu\u00dfen nachweisen k\u00f6nnen, etwa durch Buchungsbest\u00e4tigungen, Stornierungen oder durch Vergleichszahlen der letzten Tage, Wochen, Monate oder Jahre.<\/p>\n<h2>Handlungsempfehlung<\/h2>\n<p>Wir empfehlen vor allem Tourismusbetrieben, Seilbahnbetrieben und jenen Unternehmen, die in den von den beh\u00f6rdlichen Ma\u00dfnahmen besonders stark betroffenen Gebieten (Paznauntal, St. Anton am Arlberg, Lech, S\u00f6lden) t\u00e4tig sind, ihre Anspr\u00fcche auf Entsch\u00e4digung geltend zu machen. Bei den anderen Betrieben ist im Einzelfall zu pr\u00fcfen, ob und unter welchen Voraussetzungen hier Anspr\u00fcche zustehen.<\/p>\n<p>Gerne unterst\u00fctzen wir Sie bei der Geltendmachung ihrer Anspr\u00fcche. Unsere Experten in Entsch\u00e4digungsfragen Michael Huetz, Frederick Pfeifer und Marcel M\u00fcller stehen Ihnen gerne f\u00fcr R\u00fcckfragen zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n<p><em>\u00a0Diese Ausf\u00fchrungen stellen einen \u00dcberblick dar und k\u00f6nnen die Beratung im Einzelfall nicht ersetzen, da sich die Situation laufend \u00e4ndert. F\u00fcr Detailfragen steht Ihnen unser Team der CHG-Rechtsanw\u00e4lte gerne zur Verf\u00fcgung. <\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.chg.at\/profile\/michael-huetz\/\">Mag. (FH) Mag. Michael Huetz<\/a> ist Partner bei CHG Czernich Rechtsanw\u00e4lte.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"cmsmasters_row_69f1ab5b168cc0_62834777\" class=\"cmsmasters_row cmsmasters_color_scheme_default cmsmasters_row_top_default cmsmasters_row_bot_default cmsmasters_row_boxed\">\n<div class=\"cmsmasters_row_outer_parent\">\n<div class=\"cmsmasters_row_outer\">\n<div class=\"cmsmasters_row_inner\">\n<div class=\"cmsmasters_row_margin\">\n<div class=\"cmsmasters_column one_half\">\n\n<div id=\"cmsmasters_divider_69f1ab5b16b771_44243511\" class=\"cmsmasters_divider cmsmasters_divider_width_long cmsmasters_divider_pos_center\"><\/div>\n<div id=\"cmsmasters_button_69f1ab5b16c4b5_08939823\" class=\"button_wrap\"><a href=\"https:\/\/www.chg.at\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Entsch\u00e4digung-nach-dem-Epidemiegesetz_CHG_Rechtsanw\u00e4lte_Huetz.pdf\" class=\"ripple cmsmasters_button\"><span>Zum Text als PDF<\/span><\/a><\/div>\n\n<div id=\"cmsmasters_divider_69f1ab5b16cec9_78895020\" class=\"cmsmasters_divider cmsmasters_divider_width_long cmsmasters_divider_pos_center\"><\/div>\n<div id=\"cmsmasters_button_69f1ab5b16d795_39010879\" class=\"button_wrap\"><a href=\"https:\/\/www.chg.at\/profile\/michael-huetz\/\" class=\"ripple cmsmasters_button\"><span>Zum Profil <\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"cmsmasters_column one_half\">\n\n<div id=\"cmsmasters_divider_69f1ab5b16eff4_71579736\" class=\"cmsmasters_divider cmsmasters_divider_width_long cmsmasters_divider_pos_center\"><\/div><div class=\"aligncenter\">\n<div class=\"cmsmasters_img  cmsmasters_image_c with_caption\">\n<a href=\"https:\/\/www.chg.at\/profile\/michael-huetz\/\"><img src=\"https:\/\/www.chg.at\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/SRII2772-sw-Ausschnitt_500x500_1-300x300.jpg\" \/><\/a>\n<p class=\"cmsmasters_img_caption\">Mag. Michael Huetz<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Von RA Mag. Michael Huetz<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":12341,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"inline_featured_image":false},"categories":[6,8,9,68],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Entsch\u00e4digung nach dem Epidemiegesetz<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Michael Huetz kl\u00e4rt \u00fcber Entsch\u00e4digungen nach dem Epidemiegesetz im Zusammenhang mit der Covid-19 Krise auf.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.chg.at\/en\/entschaedigung-nach-dem-epidemiegesetz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CHG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CHG\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.chg.at\/en\/entschaedigung-nach-dem-epidemiegesetz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CHG Czernich Rechtsanw\u00e4lte \u2013 Wir bewegen Wirtschaft\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-08T12:00:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-20T08:56:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.chg.at\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Recht-und-Corona.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1160\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"580\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lorenz Held\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lorenz Held\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.chg.at\/en\/entschaedigung-nach-dem-epidemiegesetz\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.chg.at\/en\/entschaedigung-nach-dem-epidemiegesetz\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lorenz Held\",\"@id\":\"https:\/\/www.chg.at\/en\/#\/schema\/person\/767a36d24c2ac329c1c5e1c10929e2b6\"},\"headline\":\"Entsch\u00e4digung nach dem Epidemiegesetz\",\"datePublished\":\"2020-04-08T12:00:10+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-20T08:56:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.chg.at\/en\/entschaedigung-nach-dem-epidemiegesetz\/\"},\"wordCount\":1197,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.chg.at\/en\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Business Tipps\",\"CHG News\",\"Kanzlei\",\"Recht und Corona\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.chg.at\/en\/entschaedigung-nach-dem-epidemiegesetz\/\",\"url\":\"https:\/\/www.chg.at\/en\/entschaedigung-nach-dem-epidemiegesetz\/\",\"name\":\"Entsch\u00e4digung nach dem Epidemiegesetz\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.chg.at\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-04-08T12:00:10+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-20T08:56:33+00:00\",\"description\":\"Michael Huetz kl\u00e4rt \u00fcber Entsch\u00e4digungen nach dem Epidemiegesetz im Zusammenhang mit der Covid-19 Krise auf.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.chg.at\/en\/entschaedigung-nach-dem-epidemiegesetz\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.chg.at\/en\/entschaedigung-nach-dem-epidemiegesetz\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.chg.at\/en\/entschaedigung-nach-dem-epidemiegesetz\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.chg.at\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Entsch\u00e4digung nach dem Epidemiegesetz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.chg.at\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.chg.at\/en\/\",\"name\":\"CHG Czernich Rechtsanw\u00e4lte \u2013 Wir bewegen Wirtschaft\",\"description\":\"Wir sorgen f\u00fcr Klarheit, wenn es rechtlich kompliziert wird. In jeder Phase Ihrer Unternehmungen. Sie ergreifen die Chancen. Wir verwandeln Risiken in L\u00f6sungen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.chg.at\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.chg.at\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.chg.at\/en\/#organization\",\"name\":\"CHG Czernich Rechtsanw\u00e4lte\",\"url\":\"https:\/\/www.chg.at\/en\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/12773263\/admin\/dashboard\/\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.chg.at\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.chg.at\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/CHG_logo_250_1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.chg.at\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/CHG_logo_250_1.png\",\"width\":250,\"height\":33,\"caption\":\"CHG Czernich Rechtsanw\u00e4lte\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.chg.at\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.chg.at\/en\/#\/schema\/person\/767a36d24c2ac329c1c5e1c10929e2b6\",\"name\":\"Lorenz Held\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.chg.at\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Entsch\u00e4digung nach dem Epidemiegesetz","description":"Michael Huetz kl\u00e4rt \u00fcber Entsch\u00e4digungen nach dem Epidemiegesetz im Zusammenhang mit der Covid-19 Krise auf.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.chg.at\/en\/entschaedigung-nach-dem-epidemiegesetz\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"CHG","og_description":"CHG","og_url":"https:\/\/www.chg.at\/en\/entschaedigung-nach-dem-epidemiegesetz\/","og_site_name":"CHG Czernich Rechtsanw\u00e4lte \u2013 Wir bewegen Wirtschaft","article_published_time":"2020-04-08T12:00:10+00:00","article_modified_time":"2020-04-20T08:56:33+00:00","og_image":[{"width":1160,"height":580,"url":"https:\/\/www.chg.at\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Recht-und-Corona.png","type":"image\/png"}],"author":"Lorenz Held","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Lorenz Held","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.chg.at\/en\/entschaedigung-nach-dem-epidemiegesetz\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.chg.at\/en\/entschaedigung-nach-dem-epidemiegesetz\/"},"author":{"name":"Lorenz Held","@id":"https:\/\/www.chg.at\/en\/#\/schema\/person\/767a36d24c2ac329c1c5e1c10929e2b6"},"headline":"Entsch\u00e4digung nach dem Epidemiegesetz","datePublished":"2020-04-08T12:00:10+00:00","dateModified":"2020-04-20T08:56:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.chg.at\/en\/entschaedigung-nach-dem-epidemiegesetz\/"},"wordCount":1197,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.chg.at\/en\/#organization"},"articleSection":["Business Tipps","CHG News","Kanzlei","Recht und Corona"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.chg.at\/en\/entschaedigung-nach-dem-epidemiegesetz\/","url":"https:\/\/www.chg.at\/en\/entschaedigung-nach-dem-epidemiegesetz\/","name":"Entsch\u00e4digung nach dem Epidemiegesetz","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.chg.at\/en\/#website"},"datePublished":"2020-04-08T12:00:10+00:00","dateModified":"2020-04-20T08:56:33+00:00","description":"Michael Huetz kl\u00e4rt \u00fcber Entsch\u00e4digungen nach dem Epidemiegesetz im Zusammenhang mit der Covid-19 Krise auf.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.chg.at\/en\/entschaedigung-nach-dem-epidemiegesetz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.chg.at\/en\/entschaedigung-nach-dem-epidemiegesetz\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.chg.at\/en\/entschaedigung-nach-dem-epidemiegesetz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.chg.at\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Entsch\u00e4digung nach dem Epidemiegesetz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.chg.at\/en\/#website","url":"https:\/\/www.chg.at\/en\/","name":"CHG Czernich Rechtsanw\u00e4lte \u2013 Wir bewegen Wirtschaft","description":"Wir sorgen f\u00fcr Klarheit, wenn es rechtlich kompliziert wird. In jeder Phase Ihrer Unternehmungen. Sie ergreifen die Chancen. Wir verwandeln Risiken in L\u00f6sungen.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.chg.at\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.chg.at\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.chg.at\/en\/#organization","name":"CHG Czernich Rechtsanw\u00e4lte","url":"https:\/\/www.chg.at\/en\/","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/12773263\/admin\/dashboard\/"],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.chg.at\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.chg.at\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/CHG_logo_250_1.png","contentUrl":"https:\/\/www.chg.at\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/CHG_logo_250_1.png","width":250,"height":33,"caption":"CHG Czernich Rechtsanw\u00e4lte"},"image":{"@id":"https:\/\/www.chg.at\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.chg.at\/en\/#\/schema\/person\/767a36d24c2ac329c1c5e1c10929e2b6","name":"Lorenz Held","sameAs":["https:\/\/www.chg.at"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chg.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12271"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chg.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chg.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chg.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chg.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12271"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.chg.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12271\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12303,"href":"https:\/\/www.chg.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12271\/revisions\/12303"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chg.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12341"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chg.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12271"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chg.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12271"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chg.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}