{"id":16805,"date":"2021-05-17T11:19:58","date_gmt":"2021-05-17T09:19:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.chg.at\/?p=16805"},"modified":"2021-05-18T15:16:58","modified_gmt":"2021-05-18T13:16:58","slug":"auszahlungen-der-entschaedigung-nach-dem-epidemiegesetz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.chg.at\/en\/auszahlungen-der-entschaedigung-nach-dem-epidemiegesetz\/","title":{"rendered":"Auszahlungen der Entsch\u00e4digung nach dem Epidemiegesetz"},"content":{"rendered":"<style type=\"text\/css\"> \n#cmsmasters_row_6a050028ef5bd2_62382624 .cmsmasters_row_outer_parent { \n\tpadding-top: 0px; \n} \n\n#cmsmasters_row_6a050028ef5bd2_62382624 .cmsmasters_row_outer_parent { \n\tpadding-bottom: 0px; \n} \n\n \n#cmsmasters_row_6a050028ef95d2_57348542 .cmsmasters_row_outer_parent { \n\tpadding-top: 0px; \n} \n\n#cmsmasters_row_6a050028ef95d2_57348542 .cmsmasters_row_outer_parent { \n\tpadding-bottom: 40px; \n} \n\n \n#cmsmasters_divider_6a050028efa517_65731505 { \n\tborder-bottom-width:1px; \n\tborder-bottom-style:dotted; \n\tpadding-top:10px; \n\tmargin-bottom:20px; \n\tborder-bottom-color:#aaaaaa;\n} \n\n#cmsmasters_button_6a050028efaff6_75801005 { \n\ttext-align:center; \n} \n\n#cmsmasters_button_6a050028efaff6_75801005 .cmsmasters_button:before { \n\tmargin-right:.5em; \n\tmargin-left:0; \n\tvertical-align:baseline; \n} \n\n#cmsmasters_button_6a050028efaff6_75801005 .cmsmasters_button { \n\tfont-weight:normal; \n\tfont-style:normal; \n\tborder-style:solid; \n} \n#cmsmasters_button_6a050028efaff6_75801005 .cmsmasters_button:hover { \n} \n \n#cmsmasters_divider_6a050028efbab8_69617835 { \n\tborder-bottom-width:1px; \n\tborder-bottom-style:dotted; \n\tpadding-top:10px; \n\tmargin-bottom:20px; \n\tborder-bottom-color:#aaaaaa;\n} \n\n#cmsmasters_button_6a050028f010f0_39903566 { \n\ttext-align:center; \n} \n\n#cmsmasters_button_6a050028f010f0_39903566 .cmsmasters_button:before { \n\tmargin-right:.5em; \n\tmargin-left:0; \n\tvertical-align:baseline; \n} \n\n#cmsmasters_button_6a050028f010f0_39903566 .cmsmasters_button { \n\tfont-weight:normal; \n\tfont-style:normal; \n\tborder-style:solid; \n} \n#cmsmasters_button_6a050028f010f0_39903566 .cmsmasters_button:hover { \n} \n \n#cmsmasters_row_6a050028f01612_24525124 .cmsmasters_row_outer_parent { \n\tpadding-top: 0px; \n} \n\n#cmsmasters_row_6a050028f01612_24525124 .cmsmasters_row_outer_parent { \n\tpadding-bottom: 40px; \n} \n\n \n#cmsmasters_divider_6a050028f022e8_38330825 { \n\tborder-bottom-width:1px; \n\tborder-bottom-style:dotted; \n\tpadding-top:10px; \n\tmargin-bottom:20px; \n\tborder-bottom-color:#aaaaaa;\n} \n\n#cmsmasters_button_6a050028f053e7_33387966 { \n\ttext-align:center; \n} \n\n#cmsmasters_button_6a050028f053e7_33387966 .cmsmasters_button:before { \n\tmargin-right:.5em; \n\tmargin-left:0; \n\tvertical-align:baseline; \n} \n\n#cmsmasters_button_6a050028f053e7_33387966 .cmsmasters_button { \n\tfont-weight:normal; \n\tfont-style:normal; \n\tborder-style:solid; \n} \n#cmsmasters_button_6a050028f053e7_33387966 .cmsmasters_button:hover { \n} \n<\/style><div id=\"cmsmasters_row_6a050028ef5bd2_62382624\" class=\"cmsmasters_row cmsmasters_color_scheme_default cmsmasters_row_top_default cmsmasters_row_bot_default cmsmasters_row_boxed\">\n<div class=\"cmsmasters_row_outer_parent\">\n<div class=\"cmsmasters_row_outer\">\n<div class=\"cmsmasters_row_inner\">\n<div class=\"cmsmasters_row_margin\">\n<div class=\"cmsmasters_column one_first\">\n<div class=\"cmsmasters_text\">\n<h1><span lang=\"DE\" style=\"color: #d43555;\">Auszahlungen der Entsch\u00e4digung nach dem Epidemiegesetz<\/span><\/h1>\n<p><em>von\u00a0 RA <a href=\"https:\/\/www.chg.at\/profile\/michael-huetz\/\">Mag. Michael Huetz<\/a> und RAA<a href=\"https:\/\/www.chg.at\/profile\/marcel-mueller\/\"> Mag. Marcel M\u00fcller<\/a><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Das Epidemiegesetz gew\u00e4hrt f\u00fcr gewisse beh\u00f6rdliche Ma\u00dfnahmen Entsch\u00e4digungsanspr\u00fcche in Form von einer \u201e<em>Verg\u00fctung f\u00fcr den Verdienstentgang<\/em>\u201c. Aufgrund der zahlreichen beh\u00f6rdlichen Ma\u00dfnahmen im M\u00e4rz 2020 haben die CHG Czernich Rechtsanw\u00e4lte f\u00fcr mehr als 200 Antr\u00e4ge auf Entsch\u00e4digung nach dem Epidemiegesetz bei den zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rden gestellt. Nach mehr als einem Jahr erfolgen nun endlich die ersten Auszahlungen der Entsch\u00e4digungen.<\/p>\n<p>Dieser Beitrag soll einen kurzen \u00dcberblick \u00fcber den aktuellen Stand und den weiteren Verlauf der Entsch\u00e4digungsverfahren geben.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span style=\"color: #d43555;\">Grundlegendes<\/span><\/h2>\n<p>Das Epidemiegesetz sieht Entsch\u00e4digungsanspr\u00fcche f\u00fcr gewisse beh\u00f6rdliche Ma\u00dfnahmen vor. Die im Zuge der COVID-19-Pandemie wohl relevanteste Bestimmung findet sich in \u00a7 32 Epidemiegesetz.<\/p>\n<ul>\n<li>32 Epidemiegesetz sieht Entsch\u00e4digungsanspr\u00fcche in Form von einer \u201e<em>Verg\u00fctung f\u00fcr den Verdienstentgang<\/em>\u201c vor. Demnach ist nat\u00fcrlichen und juristischen Personen sowie Personengesellschaften des Handelsrechts wegen der durch die Behinderung ihres Erwerbs entstandenen Verm\u00f6gensnachteilen eine Verg\u00fctung zu leisten, wenn und soweit sie (unter anderem)<\/li>\n<li>ein Unternehmen betreiben, das gem\u00e4\u00df \u00a7 20 Epidemiegesetz in seinem Betrieb beschr\u00e4nkt oder gesperrt worden ist, oder<\/li>\n<li>in einer Ortschaft wohnen oder berufst\u00e4tig sind, \u00fcber welche Verkehrsbeschr\u00e4nkungen gem\u00e4\u00df \u00a7 24 Epidemiegesetz verh\u00e4ngt worden sind,<\/li>\n<\/ul>\n<p>und dadurch ein Verdienstentgang eingetreten ist.<\/p>\n<p>Im Unterschied zum Epidemiegesetz begr\u00fcnden Ma\u00dfnahmen nach dem COVID-19-Ma\u00dfnahmengesetz und den dazu ergangenen Verordnungen keinen Entsch\u00e4digungsanspruch nach dem Epidemiegesetz (VwGH 24.02.2021, Ra 2021\/03\/0018).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span style=\"color: #d43555;\">Aktueller Stand der Entsch\u00e4digungsverfahren<\/span><\/h2>\n<p>Nach derzeitiger Rechtsansicht der Beh\u00f6rden haben ausschlie\u00dflich jene Unternehmer Anspruch auf Verg\u00fctung nach dem Epidemiegesetz, deren Betrieb auf der Rechtsgrundlage des <strong>\u00a7 20 Epidemiegesetz<\/strong> geschlossen wurde.<\/p>\n<p>Dazu geh\u00f6ren Beherbergungsbetriebe in den westlichen Bundesl\u00e4ndern und K\u00e4rnten, teilweise der Gastronomiebereich (so etwa in einem Beherbergungsmischbetrieb im Bezirk Landeck) sowie beh\u00f6rdlich bewilligte Apr\u00e9s Ski Lokale in Ischgl.<\/p>\n<p>Der Anspruchszeitraum stellt sich nach Beh\u00f6rdenansicht f\u00fcr Tirol wie folgt dar:<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"288\">Beherbergungsbetriebe im Bezirk Landeck<\/td>\n<td width=\"288\">13.03.2020 bis 25.03.2020, das sind 13 Tage<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"288\">Beherbergungsbetriebe in den anderen Tiroler Bezirken<\/td>\n<td width=\"288\">17.03.2020 bis 25.03.2020, das sind 9 Tage<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"288\">Gastronomiebereich in einem Beherbergungsmischbetrieb in Landeck<\/td>\n<td width=\"288\">13.03.2020 bis 16.03.2020, das sind 4 Tage<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"288\">Gewerbebeh\u00f6rdlich bewilligte Apr\u00e9s-Ski-Lokale mit Standort in Ischgl in einem Mischbetrieb<\/td>\n<td width=\"288\">10.03.2020 bis 11.03.2020 und 13.03.2020 bis 16.03.2020, das sind 6 Tage<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>In diesen Zeitr\u00e4umen wurden diese Betriebe auf der Grundlage des \u00a7 20 Epidemiegesetz geschlossen und steht den Unternehmern daher gem\u00e4\u00df \u00a7 32 Epidemiegesetz eine Verg\u00fctung f\u00fcr den Verdienstentgang zu. Allen \u00fcbrigen Unternehmern (zB reine Gastronomiebetriebe, Seilbahnbetrieben und Einzelhandelbetrieben) steht nach Rechtsansicht der Beh\u00f6rde kein Entsch\u00e4digungsanspruch nach dem Epidemiegesetz zu. Keine Entsch\u00e4digung geb\u00fchrt auch den Beherbergungsbetrieben f\u00fcr ihren Gastronomiebereich (mit Ausnahme von Beherbergungsbetrieben im Bezirk Landeck).<\/p>\n<p>Beherbergungsbetriebe haben daher in den letzten Wochen und Monaten ein Schreiben der zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rde erhalten und wurden aufgefordert, die Berechnung ihres Verdienstentgangs anhand der EpG 1950-Berechnungs-Verordnung vorzunehmen und den Verg\u00fctungszeitraum zu konkretisieren.<\/p>\n<p>Auf Grundlage dieser eingereichten Berechnungen erfolgen nun die ersten Auszahlungen f\u00fcr Beherbergungsbetriebe.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span style=\"color: #d43555;\"><strong>Bestehen neben dieser Beh\u00f6rdenansicht noch weitere Entsch\u00e4digungsanspr\u00fcche<\/strong>?<\/span><\/h2>\n<p>Neben den oben genannten Betriebsschlie\u00dfungen (\u00a7 20 Epidemiegesetz) wurden \u00fcber die Tiroler Gemeinden auch sogenannte <strong>Verkehrsbeschr\u00e4nkungen (\u00a7 24 Epidemiegesetz)<\/strong> (\u201eAusgangsbeschr\u00e4nkungen\u201c, \u201eQuarant\u00e4ne\u201c) verh\u00e4ngt. Dabei handelte es sich vereinfacht gesagt, um jene Ma\u00dfnahmen, nach denen Touristen Tirol verlassen mussten, Einheimische ihren Wohnsitz nur unter bestimmten Voraussetzungen verlassen durften oder etwa um die speziellen \u201eQuarant\u00e4neverordnungen\u201c f\u00fcr das Paznauntal, St. Anton am Arlberg oder S\u00f6lden.<\/p>\n<p>Das Wohnen oder die Berufst\u00e4tigkeit in einer Ortschaft, \u00fcber die Verkehrsbeschr\u00e4nkungen gem\u00e4\u00df \u00a7 24 Epidemiegesetz verh\u00e4ngt worden sind, begr\u00fcndet ebenso wie Betriebsschlie\u00dfungen einen Anspruch auf Entsch\u00e4digung nach dem Epidemiegesetz, wenn durch diese Ma\u00dfnahmen ein Verdienstentgang entstanden ist (\u00a7 32 Abs 1 Z 7 Epidemiegesetz).<\/p>\n<p>Derzeit ist es jedoch noch nicht gekl\u00e4rt, ob Unternehmer, deren Betriebe aufgrund der verkehrsbeschr\u00e4nkenden Ma\u00dfnahmen einen Verdienstentgang erlitten haben, ihre Entsch\u00e4digungsanspr\u00fcche (auch) auf diese Anspruchsgrundlage st\u00fctzen k\u00f6nnen. Seitens der Beh\u00f6rden wird dies aktuell verneint.<\/p>\n<p>Nach unserer Ansicht f\u00fchrten diese Verkehrsbeschr\u00e4nkungen zu einer \u201efaktischen Betriebsschlie\u00dfung\u201c, da die Betriebe \u2013 selbst wenn sie nicht von einer beh\u00f6rdlichen Betriebsschlie\u00dfung bzw einem Betretungsverbot umfasst waren \u2013 aufgrund mangelnder G\u00e4ste oder Kunden keinen Verdienst h\u00e4tten erzielen k\u00f6nnen. Im Unterschied zu den Betriebsschlie\u00dfungen (\u00a7 20 Epidemiegesetz) <u>wirkten sich diese verkehrsbeschr\u00e4nkenden Ma\u00dfnahmen auch etwa auf reine Gastronomiebetriebe, Seilbahnbetriebe und Einzelhandelsbetriebe aus und w\u00fcrde diesen eine Verg\u00fctung f\u00fcr den Verdienstentgang zustehen<\/u>. Dar\u00fcber hinaus w\u00fcrde der Anspruchszeitraum von Beherbergungsbetrieben, dem Gastronomiebereich in einem Beherbergungsmischbetrieb in Landeck sowie von beh\u00f6rdlich bewilligte Apr\u00e9s Ski Lokale in einem Mischbetrieb in Ischgl um ein paar Tage verl\u00e4ngert werden.<\/p>\n<p>Die Rechtslage hinsichtlich der Entsch\u00e4digung nach dem Epidemiegesetz betreffend verkehrsbeschr\u00e4nkende Ma\u00dfnahmen (\u00a7 24 Epidemiegesetz) ist derzeit leider noch nicht h\u00f6chstgerichtlich entschieden und herrscht deshalb dahingehend eine gewisse Rechtsunsicherheit.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span style=\"color: #d43555;\"><strong>Handlungsempfehlung<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>Vor dem Hintergrund der bisher nicht gekl\u00e4rten Rechtslage empfehlen wir s\u00e4mtliche Schreiben der Beh\u00f6rde anhand der konkreten Umst\u00e4nde im Einzelfall zu pr\u00fcfen und raten davon ab, voreilig den Verg\u00fctungsanspruch einzuschr\u00e4nken. Im Fall von abweisenden Bescheiden wird es ratsam sein, eine Beschwerde zu erheben, damit die Entsch\u00e4digungsanspr\u00fcche im Fall zuk\u00fcnftiger positiver h\u00f6chstgerichtlicher Entscheidungen nicht verloren gehen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong><span style=\"color: #d43555;\">Disclaimer<\/span><\/strong><\/h2>\n<p>Die vorstehenden Ausf\u00fchrungen geben lediglich einen allgemeinen \u00dcberblick \u00fcber die angesprochene Thematik. Der Beitrag kann eine Beratung im Einzelfall jedenfalls nicht ersetzen.<\/p>\n<p>Gerne unterst\u00fctzen wir Sie bei der Verfolgung Ihrer Anspr\u00fcche. Unsere Experten in Entsch\u00e4digungsfragen Michael Huetz und Marcel M\u00fcller stehen Ihnen gerne f\u00fcr R\u00fcckfragen zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.chg.at\/profile\/michael-huetz\/\">Mag. Michael Huetz<\/a> ist Partner, <a href=\"https:\/\/www.chg.at\/profile\/marcel-mueller\/\">Mag. Marcel M\u00fcller <\/a>ist Rechtsanwaltsanw\u00e4rter bei CHG Czernich Rechtsanw\u00e4lte.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"cmsmasters_row_6a050028ef95d2_57348542\" class=\"cmsmasters_row cmsmasters_color_scheme_default cmsmasters_row_top_default cmsmasters_row_bot_default cmsmasters_row_boxed\">\n<div class=\"cmsmasters_row_outer_parent\">\n<div class=\"cmsmasters_row_outer\">\n<div class=\"cmsmasters_row_inner\">\n<div class=\"cmsmasters_row_margin\">\n<div class=\"cmsmasters_column one_half\">\n\n<div id=\"cmsmasters_divider_6a050028efa517_65731505\" class=\"cmsmasters_divider cmsmasters_divider_width_long cmsmasters_divider_pos_left\"><\/div>\n<div class=\"cmsmasters_text\">\n<p>Hier steht Ihnen der Text zum Download als PDF zur Verf\u00fcgung:<\/p>\n<\/div>\n\n<div id=\"cmsmasters_button_6a050028efaff6_75801005\" class=\"button_wrap\"><a href=\"https:\/\/www.chg.at\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/EpiG-2021-04-30.pdf\" class=\"ripple cmsmasters_button\" data-animation=\"fadeInUp\" data-delay=\"0\"><span>Zum Text<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"cmsmasters_column one_half\">\n\n<div id=\"cmsmasters_divider_6a050028efbab8_69617835\" class=\"cmsmasters_divider cmsmasters_divider_width_long cmsmasters_divider_pos_left\"><\/div>\n<div class=\"cmsmasters_img  cmsmasters_image_n with_caption\">\n<a href=\"https:\/\/www.chg.at\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/CHG-Rechtsanwaelte-Michael-Huetz-thumbnail.jpg\"><img src=\"https:\/\/www.chg.at\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/CHG-Rechtsanwaelte-Michael-Huetz-thumbnail.jpg\" \/><\/a>\n<p class=\"cmsmasters_img_caption\">Mag. (FH) Mag. Michael Huetz<\/p><\/div>\n<div class=\"cmsmasters_text\">\n<p><\/p>\n<\/div>\n\n<div id=\"cmsmasters_button_6a050028f010f0_39903566\" class=\"button_wrap\"><a href=\"https:\/\/www.chg.at\/profile\/michael-huetz\/\" class=\"ripple cmsmasters_button\" data-animation=\"fadeInUp\" data-delay=\"0\"><span>Zum Profil<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"cmsmasters_row_6a050028f01612_24525124\" class=\"cmsmasters_row cmsmasters_color_scheme_default cmsmasters_row_top_default cmsmasters_row_bot_default cmsmasters_row_boxed\">\n<div class=\"cmsmasters_row_outer_parent\">\n<div class=\"cmsmasters_row_outer\">\n<div class=\"cmsmasters_row_inner\">\n<div class=\"cmsmasters_row_margin\">\n<div class=\"cmsmasters_column one_half\">\n<\/div>\n<div class=\"cmsmasters_column one_half\">\n\n<div id=\"cmsmasters_divider_6a050028f022e8_38330825\" class=\"cmsmasters_divider cmsmasters_divider_width_long cmsmasters_divider_pos_left\"><\/div>\n<div class=\"cmsmasters_img  cmsmasters_image_n with_caption\">\n<img src=\"https:\/\/www.chg.at\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DieFotografen030c.jpg\" \/>\n<p class=\"cmsmasters_img_caption\">Mag. Marcel M\u00fcller<\/p><\/div>\n<div class=\"cmsmasters_text\">\n<p><\/p>\n<\/div>\n\n<div id=\"cmsmasters_button_6a050028f053e7_33387966\" class=\"button_wrap\"><a href=\"https:\/\/www.chg.at\/profile\/marcel-mueller\/\" class=\"ripple cmsmasters_button\" data-animation=\"fadeInUp\" data-delay=\"0\"><span>Zum Profil<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ein Beitrag von CHG-Juristen Michael Huetz und Marcel M\u00fcller<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":12341,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"inline_featured_image":false},"categories":[6,8,68],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Auszahlungen der Entsch\u00e4digung nach dem Epidemiegesetz<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Michael Huetz und Marcel M\u00fcller geben einen \u00dcberblick \u00fcber das laufende Verfahren zu den Entsch\u00e4digungszahlungen nach dem Epidemiegesetz\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.chg.at\/en\/auszahlungen-der-entschaedigung-nach-dem-epidemiegesetz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CHG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CHG\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.chg.at\/en\/auszahlungen-der-entschaedigung-nach-dem-epidemiegesetz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CHG Czernich Rechtsanw\u00e4lte \u2013 Wir bewegen Wirtschaft\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-17T09:19:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-18T13:16:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.chg.at\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Recht-und-Corona.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1160\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"580\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lorenz Held\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lorenz Held\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.chg.at\/en\/auszahlungen-der-entschaedigung-nach-dem-epidemiegesetz\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.chg.at\/en\/auszahlungen-der-entschaedigung-nach-dem-epidemiegesetz\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lorenz Held\",\"@id\":\"https:\/\/www.chg.at\/en\/#\/schema\/person\/767a36d24c2ac329c1c5e1c10929e2b6\"},\"headline\":\"Auszahlungen der Entsch\u00e4digung nach dem Epidemiegesetz\",\"datePublished\":\"2021-05-17T09:19:58+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-18T13:16:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.chg.at\/en\/auszahlungen-der-entschaedigung-nach-dem-epidemiegesetz\/\"},\"wordCount\":1314,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.chg.at\/en\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Business Tipps\",\"CHG News\",\"Recht und Corona\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.chg.at\/en\/auszahlungen-der-entschaedigung-nach-dem-epidemiegesetz\/\",\"url\":\"https:\/\/www.chg.at\/en\/auszahlungen-der-entschaedigung-nach-dem-epidemiegesetz\/\",\"name\":\"Auszahlungen der Entsch\u00e4digung nach dem Epidemiegesetz\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.chg.at\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-17T09:19:58+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-18T13:16:58+00:00\",\"description\":\"Michael Huetz und Marcel M\u00fcller geben einen \u00dcberblick \u00fcber das laufende Verfahren zu den Entsch\u00e4digungszahlungen nach dem Epidemiegesetz\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.chg.at\/en\/auszahlungen-der-entschaedigung-nach-dem-epidemiegesetz\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.chg.at\/en\/auszahlungen-der-entschaedigung-nach-dem-epidemiegesetz\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.chg.at\/en\/auszahlungen-der-entschaedigung-nach-dem-epidemiegesetz\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.chg.at\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Auszahlungen der Entsch\u00e4digung nach dem Epidemiegesetz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.chg.at\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.chg.at\/en\/\",\"name\":\"CHG Czernich Rechtsanw\u00e4lte \u2013 Wir bewegen Wirtschaft\",\"description\":\"Wir sorgen f\u00fcr Klarheit, wenn es rechtlich kompliziert wird. In jeder Phase Ihrer Unternehmungen. Sie ergreifen die Chancen. Wir verwandeln Risiken in L\u00f6sungen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.chg.at\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.chg.at\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.chg.at\/en\/#organization\",\"name\":\"CHG Czernich Rechtsanw\u00e4lte\",\"url\":\"https:\/\/www.chg.at\/en\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/12773263\/admin\/dashboard\/\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.chg.at\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.chg.at\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/CHG_logo_250_1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.chg.at\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/CHG_logo_250_1.png\",\"width\":250,\"height\":33,\"caption\":\"CHG Czernich Rechtsanw\u00e4lte\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.chg.at\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.chg.at\/en\/#\/schema\/person\/767a36d24c2ac329c1c5e1c10929e2b6\",\"name\":\"Lorenz Held\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.chg.at\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Auszahlungen der Entsch\u00e4digung nach dem Epidemiegesetz","description":"Michael Huetz und Marcel M\u00fcller geben einen \u00dcberblick \u00fcber das laufende Verfahren zu den Entsch\u00e4digungszahlungen nach dem Epidemiegesetz","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.chg.at\/en\/auszahlungen-der-entschaedigung-nach-dem-epidemiegesetz\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"CHG","og_description":"CHG","og_url":"https:\/\/www.chg.at\/en\/auszahlungen-der-entschaedigung-nach-dem-epidemiegesetz\/","og_site_name":"CHG Czernich Rechtsanw\u00e4lte \u2013 Wir bewegen Wirtschaft","article_published_time":"2021-05-17T09:19:58+00:00","article_modified_time":"2021-05-18T13:16:58+00:00","og_image":[{"width":1160,"height":580,"url":"https:\/\/www.chg.at\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Recht-und-Corona.png","type":"image\/png"}],"author":"Lorenz Held","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Lorenz Held","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.chg.at\/en\/auszahlungen-der-entschaedigung-nach-dem-epidemiegesetz\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.chg.at\/en\/auszahlungen-der-entschaedigung-nach-dem-epidemiegesetz\/"},"author":{"name":"Lorenz Held","@id":"https:\/\/www.chg.at\/en\/#\/schema\/person\/767a36d24c2ac329c1c5e1c10929e2b6"},"headline":"Auszahlungen der Entsch\u00e4digung nach dem Epidemiegesetz","datePublished":"2021-05-17T09:19:58+00:00","dateModified":"2021-05-18T13:16:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.chg.at\/en\/auszahlungen-der-entschaedigung-nach-dem-epidemiegesetz\/"},"wordCount":1314,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.chg.at\/en\/#organization"},"articleSection":["Business Tipps","CHG News","Recht und Corona"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.chg.at\/en\/auszahlungen-der-entschaedigung-nach-dem-epidemiegesetz\/","url":"https:\/\/www.chg.at\/en\/auszahlungen-der-entschaedigung-nach-dem-epidemiegesetz\/","name":"Auszahlungen der Entsch\u00e4digung nach dem Epidemiegesetz","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.chg.at\/en\/#website"},"datePublished":"2021-05-17T09:19:58+00:00","dateModified":"2021-05-18T13:16:58+00:00","description":"Michael Huetz und Marcel M\u00fcller geben einen \u00dcberblick \u00fcber das laufende Verfahren zu den Entsch\u00e4digungszahlungen nach dem Epidemiegesetz","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.chg.at\/en\/auszahlungen-der-entschaedigung-nach-dem-epidemiegesetz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.chg.at\/en\/auszahlungen-der-entschaedigung-nach-dem-epidemiegesetz\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.chg.at\/en\/auszahlungen-der-entschaedigung-nach-dem-epidemiegesetz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.chg.at\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Auszahlungen der Entsch\u00e4digung nach dem Epidemiegesetz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.chg.at\/en\/#website","url":"https:\/\/www.chg.at\/en\/","name":"CHG Czernich Rechtsanw\u00e4lte \u2013 Wir bewegen Wirtschaft","description":"Wir sorgen f\u00fcr Klarheit, wenn es rechtlich kompliziert wird. In jeder Phase Ihrer Unternehmungen. Sie ergreifen die Chancen. Wir verwandeln Risiken in L\u00f6sungen.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.chg.at\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.chg.at\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.chg.at\/en\/#organization","name":"CHG Czernich Rechtsanw\u00e4lte","url":"https:\/\/www.chg.at\/en\/","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/12773263\/admin\/dashboard\/"],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.chg.at\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.chg.at\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/CHG_logo_250_1.png","contentUrl":"https:\/\/www.chg.at\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/CHG_logo_250_1.png","width":250,"height":33,"caption":"CHG Czernich Rechtsanw\u00e4lte"},"image":{"@id":"https:\/\/www.chg.at\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.chg.at\/en\/#\/schema\/person\/767a36d24c2ac329c1c5e1c10929e2b6","name":"Lorenz Held","sameAs":["https:\/\/www.chg.at"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chg.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16805"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chg.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chg.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chg.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chg.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16805"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.chg.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16805\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16812,"href":"https:\/\/www.chg.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16805\/revisions\/16812"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chg.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12341"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chg.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16805"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chg.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16805"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chg.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16805"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}