{"id":29422,"date":"2026-09-09T10:31:19","date_gmt":"2026-09-09T08:31:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.chg.at\/?p=29422"},"modified":"2026-09-09T11:27:59","modified_gmt":"2026-09-09T09:27:59","slug":"keine-umwandlung-von-privatrechtlichem-rueckforderungsanspruch-in-oeffentlich-rechtlichen-rueckerstattungsanspruch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.chg.at\/en\/keine-umwandlung-von-privatrechtlichem-rueckforderungsanspruch-in-oeffentlich-rechtlichen-rueckerstattungsanspruch\/","title":{"rendered":"Keine Umwandlung von privatrechtlichem R\u00fcckforderungsanspruch in \u00f6ffentlich-rechtlichen R\u00fcckerstattungsanspruch"},"content":{"rendered":"<style type=\"text\/css\"> \n#cmsmasters_row_6aa14129c7fea8_12121710 .cmsmasters_row_outer_parent { \n\tpadding-top: 30px; \n} \n\n#cmsmasters_row_6aa14129c7fea8_12121710 .cmsmasters_row_outer_parent { \n\tpadding-bottom: 30px; \n} \n\n \n#cmsmasters_row_6aa14129c81dc7_80023068 .cmsmasters_row_outer_parent { \n\tpadding-top: 0px; \n} \n\n#cmsmasters_row_6aa14129c81dc7_80023068 .cmsmasters_row_outer_parent { \n\tpadding-bottom: 50px; \n} \n\n<\/style><div id=\"cmsmasters_row_6aa14129c7fea8_12121710\" class=\"cmsmasters_row cmsmasters_color_scheme_default cmsmasters_row_top_default cmsmasters_row_bot_default cmsmasters_row_boxed\">\n<div class=\"cmsmasters_row_outer_parent\">\n<div class=\"cmsmasters_row_outer\">\n<div class=\"cmsmasters_row_inner\">\n<div class=\"cmsmasters_row_margin\">\n<div class=\"cmsmasters_column one_first\">\n<div class=\"cmsmasters_text\">\n<h1><span lang=\"DE\" style=\"color: #d43555;\"><strong>Keine Umwandlung von privatrechtlichem R\u00fcckforderungsanspruch in \u00f6ffentlich-rechtlichen R\u00fcckerstattungsanspruch<\/strong><\/span><\/h1>\n<p>von RAA <a href=\"https:\/\/www.chg.at\/profile\/felix-hollenstein\/\">Felix Hollenstein<\/a><\/p>\n<p>OGH 27.05.2026, 1 Ob 48\/26d<\/p>\n<p>Die Covid-19-Pandemie wirkt auch noch bei den ordentlichen Zivilgerichten nach. Der Oberste Gerichtshof (OGH) hatte sich in der k\u00fcrzlich ergangenen Entscheidung OGH 1\u00a0Ob\u00a048\/26d mit folgender Frage befasst: <strong>Hat sich ein R\u00fcckforderungsanspruch der Republik \u00d6sterreich (Bund) in einen \u00f6ffentlich-rechtlichen R\u00fcckerstattungsanspruch umgewandelt und wurde er somit dem ordentlichen Rechtsweg (also der Zust\u00e4ndigkeit der Zivilgerichte) entzogen? <\/strong>Falls ja, sind n\u00e4mlich nicht mehr die Zivilgerichte zust\u00e4ndig, sondern das Finanzamt. Diese Umwandlung sieht \u00a7\u00a013 COFAG-Neuordnungs- und Abwicklungsgesetz \u2013 COFAG-NoAG ab dem 01.08.2024 grunds\u00e4tzlich vor.<\/p>\n<p>Hintergrund f\u00fcr die Streitigkeit ist die Ausnahmeregelung des \u00a7\u00a018 Abs 1 Z 1 COFAG-NoAG. Danach entsteht ein solcher \u00f6ffentlich-rechtlicher R\u00fcckerstattungsanspruch nicht, wenn der R\u00fcckerstattungsbetrag vor dem 01.08.2024 bereits von der COFAG \u201e<em>gegen\u00fcber dem Vertragspartner bei den ordentlichen Gerichten geltend gemacht wurde<\/em> [\u2026]\u201c. In dem der Entscheidung zugrundeliegenden Fall hatte ein Reiseb\u00fcro im Sommer 2021 eine F\u00f6rderungszahlung von der COVID-19 Finanzierungsagentur des Bundes GmbH (COFAG) erhalten. In weiterer Folge behauptete die COFAG einen R\u00fcckforderungsanspruch. Diesen machte sie aber blo\u00df au\u00dfergerichtlich geltend. Um die Rechtslage zu kl\u00e4ren, sah sich das Reiseb\u00fcro veranlasst, eine (negative) Feststellungsklage zu erheben. Das Reiseb\u00fcro brachte die Klage am 30.07.2024 beim zust\u00e4ndigen Landesgericht f\u00fcr Zivilrechtssachen Wien ein. Darin begehrte das Reiseb\u00fcro die Feststellung, dass der Anspruch auf R\u00fcckforderung der F\u00f6rderung der COFAG (nunmehr der Bund als Gesamtrechtsnachfolger gem\u00e4\u00df \u00a7\u00a06 Abs 2 COFAG-NoAG) nicht zu Recht besteht.<\/p>\n<p>Das Erstgericht wies die Klage wegen Unzul\u00e4ssigkeit des Rechtswegs zur\u00fcck. Es w\u00fcrde sich um einen \u00f6ffentlich-rechtlichen R\u00fcckerstattungsanspruch handeln, weil sich dieser gem\u00e4\u00df \u00a7\u00a013 COFAG-NoAG mit 01.08.2024 in einen solchen umgewandelt habe. \u00a7\u00a018 Abs 1 Z 1 COFAG-NoAG greife hingegen nicht, weil diese Ausnahmebestimmung nur anwendbar sei, wenn die COFAG den Anspruch gegen\u00fcber einer:einem F\u00f6rderungsempf\u00e4nger:in vor dem 01.08.2024 gerichtlich als Kl\u00e4gerin geltend gemacht hat. Im vorliegenden Fall habe die COFAG ihren behaupteten Anspruch aber nicht gerichtlich geltend gemacht, sondern nur au\u00dfergerichtlich. Daher handle es sich um einen \u00f6ffentlich-rechtlichen R\u00fcckerstattungsanspruch, f\u00fcr den der ordentliche Rechtsweg nicht (mehr) offenstehe. Daher sei auch die Klage auf Feststellung des Nichtbestehens eines R\u00fcckforderungsanspruches ausgeschlossen.<\/p>\n<p>Der OGH war aber anderer Ansicht und teilte die Meinung des Rekursgerichts in zweiter Instanz: Er stellte in seiner Entscheidung klar, dass es nur darauf ankommt, ob das zivilgerichtliche Verfahren vor dem 01.08.2024 eingeleitet wurde. Es ist unerheblich, ob die COFAG (bzw nunmehr der Bund) in diesem Verfahren als Kl\u00e4gerin oder als Beklagte auftritt. Der OGH wendet dabei \u00a7\u00a018 Abs 1 Z 1 COFAG-NoAG analog an. Das bedeutet, dass die Bestimmung rein nach ihrem Wortlaut eigentlich nicht auf den vorliegenden Fall anwendbar ist. Aus dem Sinn und Zweck der Regelung ergibt sich aber etwas anderes. H\u00e4tte die Gesetzgebung an diesen Fall gedacht, h\u00e4tte sie ihn ebenso erfasst.<\/p>\n<p>Es liegt also eine sogenannte Gesetzesl\u00fccke vor. Diese Gesetzesl\u00fccke ist durch eine Analogie zu schlie\u00dfen. Das hei\u00dft, die Bestimmung (\u00a7\u00a018 Abs 1 Z 1 COFAG-NoAG) ist also sinngem\u00e4\u00df auf den rein vom Wortlaut nicht erfassten vergleichbaren Fall anzuwenden. \u00a7\u00a018 Abs 1 Z 1 COFAG-NoAG bezweckt, einen bereits angefallenen Verfahrensaufwand (der Parteien und des Gerichts) nicht durch einen nachtr\u00e4glichen Wechsel des Rechtswegs sinnlos werden zu lassen. Dieser Zweck ist unabh\u00e4ngig davon erf\u00fcllt, ob die COFAG als Kl\u00e4gerin oder als Beklagte auftritt. In beiden F\u00e4llen w\u00e4re der bisherige Verfahrensaufwand sonst umsonst gewesen.<\/p>\n<p><strong><u>Fazit:<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Das Finanzamt verschickt derzeit h\u00e4ufig R\u00fcckerstattungsbescheide mit der Aufforderung zur R\u00fcckzahlung von Covid-F\u00f6rderungen. Diese Zust\u00e4ndigkeit ergibt sich dabei aufgrund des \u00a7\u00a013\u00a0COFAG-NoAG. Auch wenn die Zust\u00e4ndigkeit in den meisten F\u00e4llen mittlerweile wohl tats\u00e4chlich beim Finanzamt liegen d\u00fcrfte, lohnt sich ein zweiter Blick. Wir pr\u00fcfen Ihren Fall individuell und kl\u00e4ren, wie Sie sich am besten zur Wehr setzen k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Die Entscheidung zeigt aber auch allgemein: \u00c4ndert sich ein Gesetz, werden in aller Regel sogenannte \u00dcbergangsvorschriften f\u00fcr \u201eAltf\u00e4lle\u201c vorgesehen. Auch wenn ein Gesetz in einer solchen einen klaren Stichtag vorsieht, kann die Auslegung weiter reichen als der reine Wortlaut. Ist die alte Rechtslage f\u00fcr Sie g\u00fcnstiger, sollte die Rechtslage umfassend gepr\u00fcft werden.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"cmsmasters_row_6aa14129c81dc7_80023068\" class=\"cmsmasters_row cmsmasters_color_scheme_default cmsmasters_row_top_default cmsmasters_row_bot_default cmsmasters_row_boxed\">\n<div class=\"cmsmasters_row_outer_parent\">\n<div class=\"cmsmasters_row_outer\">\n<div class=\"cmsmasters_row_inner\">\n<div class=\"cmsmasters_row_margin\">\n<div class=\"cmsmasters_column one_half\">\n<div class=\"cmsmasters_img  cmsmasters_image_n with_caption\">\n<img src=\"https:\/\/www.chg.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Felix-Hollenstein-1-1.png\" alt=\"CHG Rechtsanwaelte - Felix Hollenstein\" \/>\n<p class=\"cmsmasters_img_caption\">Felix Hollenstein<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"cmsmasters_column one_half\">\n<div class=\"cmsmasters_text\">\n<p>Kontakt:<\/p>\n<p>RAA Ing. Felix Hollenstein, LL.M. LL.B.: <a href=\"mailto:hollenstein@chg.at\">hollenstein@chg.at<\/a><\/p>\n<p>Rechtsanwaltsanw\u00e4rter in den Praxisgruppen <a href=\"https:\/\/www.chg.at\/praxisgruppe-business-law-wirtschaftsrecht\/\">Business Law<\/a> und <a href=\"https:\/\/www.chg.at\/praxisgruppe-immobilienrecht\/\">Immobilienrecht<\/a><\/p>\n<p>CHG Czernich Haidlen Gast &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/p>\n<p>Bozner Platz 4 \u2013 6020 Innsbruck<\/p>\n<p>Tel.: 0512-567373 Fax: 0512-567373 -15<br \/>\n<a href=\"mailto:office@chg.at\">office@chg.at<\/a>\u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/www.chg.at\/\">www.chg.at<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c4ndert sich ein Gesetz, werden in aller Regel sogenannte \u00dcbergangsvorschriften f\u00fcr \u201eAltf\u00e4lle\u201c vorgesehen. Auch wenn ein Gesetz in einer solchen einen klaren Stichtag vorsieht, kann die Auslegung weiter reichen als der reine Wortlaut. Ist die alte Rechtslage f\u00fcr Sie g\u00fcnstiger, sollte die Rechtslage umfassend gepr\u00fcft werden.<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":29423,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"inline_featured_image":false},"categories":[358],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Keine Umwandlung von privatrechtlichem R\u00fcckforderungsanspruch in \u00f6ffentlich-rechtlichen R\u00fcckerstattungsanspruch - CHG Czernich Rechtsanw\u00e4lte \u2013 Wir bewegen Wirtschaft<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"So bringt der Digitale Omnibus Klarheit ins europ\u00e4ische Datenrecht.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.chg.at\/en\/keine-umwandlung-von-privatrechtlichem-rueckforderungsanspruch-in-oeffentlich-rechtlichen-rueckerstattungsanspruch\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CHG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CHG\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.chg.at\/en\/keine-umwandlung-von-privatrechtlichem-rueckforderungsanspruch-in-oeffentlich-rechtlichen-rueckerstattungsanspruch\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CHG Czernich Rechtsanw\u00e4lte \u2013 Wir bewegen Wirtschaft\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-09T08:31:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-09T09:27:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.chg.at\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Vorlage-fuer-Bilder-NL-11.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"705\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rebekka Harb\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rebekka Harb\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.chg.at\/en\/keine-umwandlung-von-privatrechtlichem-rueckforderungsanspruch-in-oeffentlich-rechtlichen-rueckerstattungsanspruch\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.chg.at\/en\/keine-umwandlung-von-privatrechtlichem-rueckforderungsanspruch-in-oeffentlich-rechtlichen-rueckerstattungsanspruch\/\"},\"author\":{\"name\":\"Rebekka Harb\",\"@id\":\"https:\/\/www.chg.at\/en\/#\/schema\/person\/3b2cf5222bbdc308d5c3611b8a160193\"},\"headline\":\"Keine Umwandlung von privatrechtlichem R\u00fcckforderungsanspruch in \u00f6ffentlich-rechtlichen R\u00fcckerstattungsanspruch\",\"datePublished\":\"2026-09-09T08:31:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-09T09:27:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.chg.at\/en\/keine-umwandlung-von-privatrechtlichem-rueckforderungsanspruch-in-oeffentlich-rechtlichen-rueckerstattungsanspruch\/\"},\"wordCount\":869,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.chg.at\/en\/#organization\"},\"articleSection\":[\"PGB-Newsletter\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.chg.at\/en\/keine-umwandlung-von-privatrechtlichem-rueckforderungsanspruch-in-oeffentlich-rechtlichen-rueckerstattungsanspruch\/\",\"url\":\"https:\/\/www.chg.at\/en\/keine-umwandlung-von-privatrechtlichem-rueckforderungsanspruch-in-oeffentlich-rechtlichen-rueckerstattungsanspruch\/\",\"name\":\"Keine Umwandlung von privatrechtlichem R\u00fcckforderungsanspruch in \u00f6ffentlich-rechtlichen R\u00fcckerstattungsanspruch - CHG Czernich Rechtsanw\u00e4lte \u2013 Wir bewegen Wirtschaft\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.chg.at\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-09T08:31:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-09T09:27:59+00:00\",\"description\":\"So bringt der Digitale Omnibus Klarheit ins europ\u00e4ische Datenrecht.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.chg.at\/en\/keine-umwandlung-von-privatrechtlichem-rueckforderungsanspruch-in-oeffentlich-rechtlichen-rueckerstattungsanspruch\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.chg.at\/en\/keine-umwandlung-von-privatrechtlichem-rueckforderungsanspruch-in-oeffentlich-rechtlichen-rueckerstattungsanspruch\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.chg.at\/en\/keine-umwandlung-von-privatrechtlichem-rueckforderungsanspruch-in-oeffentlich-rechtlichen-rueckerstattungsanspruch\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.chg.at\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Keine Umwandlung von privatrechtlichem R\u00fcckforderungsanspruch in \u00f6ffentlich-rechtlichen R\u00fcckerstattungsanspruch\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.chg.at\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.chg.at\/en\/\",\"name\":\"CHG Czernich Rechtsanw\u00e4lte \u2013 Wir bewegen Wirtschaft\",\"description\":\"Wir sorgen f\u00fcr Klarheit, wenn es rechtlich kompliziert wird. In jeder Phase Ihrer Unternehmungen. Sie ergreifen die Chancen. Wir verwandeln Risiken in L\u00f6sungen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.chg.at\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.chg.at\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.chg.at\/en\/#organization\",\"name\":\"CHG Czernich Rechtsanw\u00e4lte\",\"url\":\"https:\/\/www.chg.at\/en\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/12773263\/admin\/dashboard\/\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.chg.at\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.chg.at\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/CHG_logo_250_1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.chg.at\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/CHG_logo_250_1.png\",\"width\":250,\"height\":33,\"caption\":\"CHG Czernich Rechtsanw\u00e4lte\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.chg.at\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.chg.at\/en\/#\/schema\/person\/3b2cf5222bbdc308d5c3611b8a160193\",\"name\":\"Rebekka Harb\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Keine Umwandlung von privatrechtlichem R\u00fcckforderungsanspruch in \u00f6ffentlich-rechtlichen R\u00fcckerstattungsanspruch - CHG Czernich Rechtsanw\u00e4lte \u2013 Wir bewegen Wirtschaft","description":"So bringt der Digitale Omnibus Klarheit ins europ\u00e4ische Datenrecht.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.chg.at\/en\/keine-umwandlung-von-privatrechtlichem-rueckforderungsanspruch-in-oeffentlich-rechtlichen-rueckerstattungsanspruch\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"CHG","og_description":"CHG","og_url":"https:\/\/www.chg.at\/en\/keine-umwandlung-von-privatrechtlichem-rueckforderungsanspruch-in-oeffentlich-rechtlichen-rueckerstattungsanspruch\/","og_site_name":"CHG Czernich Rechtsanw\u00e4lte \u2013 Wir bewegen Wirtschaft","article_published_time":"2026-09-09T08:31:19+00:00","article_modified_time":"2026-09-09T09:27:59+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":705,"url":"https:\/\/www.chg.at\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Vorlage-fuer-Bilder-NL-11.png","type":"image\/png"}],"author":"Rebekka Harb","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Rebekka Harb","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.chg.at\/en\/keine-umwandlung-von-privatrechtlichem-rueckforderungsanspruch-in-oeffentlich-rechtlichen-rueckerstattungsanspruch\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.chg.at\/en\/keine-umwandlung-von-privatrechtlichem-rueckforderungsanspruch-in-oeffentlich-rechtlichen-rueckerstattungsanspruch\/"},"author":{"name":"Rebekka Harb","@id":"https:\/\/www.chg.at\/en\/#\/schema\/person\/3b2cf5222bbdc308d5c3611b8a160193"},"headline":"Keine Umwandlung von privatrechtlichem R\u00fcckforderungsanspruch in \u00f6ffentlich-rechtlichen R\u00fcckerstattungsanspruch","datePublished":"2026-09-09T08:31:19+00:00","dateModified":"2026-09-09T09:27:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.chg.at\/en\/keine-umwandlung-von-privatrechtlichem-rueckforderungsanspruch-in-oeffentlich-rechtlichen-rueckerstattungsanspruch\/"},"wordCount":869,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.chg.at\/en\/#organization"},"articleSection":["PGB-Newsletter"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.chg.at\/en\/keine-umwandlung-von-privatrechtlichem-rueckforderungsanspruch-in-oeffentlich-rechtlichen-rueckerstattungsanspruch\/","url":"https:\/\/www.chg.at\/en\/keine-umwandlung-von-privatrechtlichem-rueckforderungsanspruch-in-oeffentlich-rechtlichen-rueckerstattungsanspruch\/","name":"Keine Umwandlung von privatrechtlichem R\u00fcckforderungsanspruch in \u00f6ffentlich-rechtlichen R\u00fcckerstattungsanspruch - CHG Czernich Rechtsanw\u00e4lte \u2013 Wir bewegen Wirtschaft","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.chg.at\/en\/#website"},"datePublished":"2026-09-09T08:31:19+00:00","dateModified":"2026-09-09T09:27:59+00:00","description":"So bringt der Digitale Omnibus Klarheit ins europ\u00e4ische Datenrecht.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.chg.at\/en\/keine-umwandlung-von-privatrechtlichem-rueckforderungsanspruch-in-oeffentlich-rechtlichen-rueckerstattungsanspruch\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.chg.at\/en\/keine-umwandlung-von-privatrechtlichem-rueckforderungsanspruch-in-oeffentlich-rechtlichen-rueckerstattungsanspruch\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.chg.at\/en\/keine-umwandlung-von-privatrechtlichem-rueckforderungsanspruch-in-oeffentlich-rechtlichen-rueckerstattungsanspruch\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.chg.at\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Keine Umwandlung von privatrechtlichem R\u00fcckforderungsanspruch in \u00f6ffentlich-rechtlichen R\u00fcckerstattungsanspruch"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.chg.at\/en\/#website","url":"https:\/\/www.chg.at\/en\/","name":"CHG Czernich Rechtsanw\u00e4lte \u2013 Wir bewegen Wirtschaft","description":"Wir sorgen f\u00fcr Klarheit, wenn es rechtlich kompliziert wird. In jeder Phase Ihrer Unternehmungen. Sie ergreifen die Chancen. Wir verwandeln Risiken in L\u00f6sungen.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.chg.at\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.chg.at\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.chg.at\/en\/#organization","name":"CHG Czernich Rechtsanw\u00e4lte","url":"https:\/\/www.chg.at\/en\/","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/12773263\/admin\/dashboard\/"],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.chg.at\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.chg.at\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/CHG_logo_250_1.png","contentUrl":"https:\/\/www.chg.at\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/CHG_logo_250_1.png","width":250,"height":33,"caption":"CHG Czernich Rechtsanw\u00e4lte"},"image":{"@id":"https:\/\/www.chg.at\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.chg.at\/en\/#\/schema\/person\/3b2cf5222bbdc308d5c3611b8a160193","name":"Rebekka Harb"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chg.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29422"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chg.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chg.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chg.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chg.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29422"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.chg.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29422\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29433,"href":"https:\/\/www.chg.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29422\/revisions\/29433"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chg.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29423"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chg.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29422"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chg.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29422"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chg.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29422"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}