Il nostro Studio Legale
Dare forma all’economia e preservare i valori
Le piccole e medie imprese sono il nostro business. Dal 1999.
Vi capiamo e ascoltiamo. Sviluppiamo soluzioni pragmatiche con competenza e perspicacia – con tariffari onesti e trasparenti.
Questa attitudine caratterizza gli Avvocati CHG Czernich da quando i nostri soci fondatori, nel 1999, hanno posto a Innsbruck le fondamenta per il nostro Studio Legale a indirizzo giuridico-economico. Accanto alla sede principale, gli Avvocati CHG Czernich hanno sedi anche a Vienna, St. Johann/Kitzbühel, Bolzano e Vaduz (Lichtenstein).
La chiarezza crea fiducia
Comunichiamo da pari a pari e ci occupiamo con mente fresca di tutte le questioni complesse che emergono nella vita economica. Offriamo soluzioni con giudizio e gestiamo le vertenze con entusiasmo.
Non per niente la rivista trend (ex Format) ci inserisce dal 2012 nella top ten degli Studi Legali al di fuori di Vienna. La rivista specialistica tedesca per il mercato degli avvocati nel settore del diritto dell’economia JUVE, nell’edizione 1/2016, considera il nostro Studio leader del settore nell’Austria occidentale. I nostri partner di Studio Dietmar Czernich e Günther Gast sono considerati avvocati particolarmente rinomati.
La chiarezza crea fiducia
Collaboriamo con Globalaw, una rete a livello mondiale composta di Studi Legali di spicco con sede a Bruxelles. Attualmente collaborano con Globalaw 115 Studi Legali con oltre 5.000 avvocati in più di 80 Paesi. Ciò permette al nostro grande e affiatato team di operare nei più importanti Paesi del mondo in maniera efficiente. Ci contatti, non importa in quale parte del mondo Lei abbia bisogno di consigli o di assistenza legale.
Il nostro Studio è membro della Camera di Commercio tedesca in Austria e della Camera di Commercio Svizzera – Austria – Liechtenstein.
I partner del nostro Studio sono membri della Società Austriaca per il Diritto dell’Edilizia (ÖGBAU) e dell’Associazione Legale Internazionale IBA, un ordine degli avvocati operanti a livello globale con sede a Londra.
I nostri valori guida
- Operiamo per Voi. Per la Vostra impresa.
- Sviluppiamo soluzioni con conoscenze giuridiche approfondite e tatto. In maniera veloce e pragmatica.
- Agiamo in maniera efficiente e prediligiamo soluzioni snelle. Allo stesso modo, calcoliamo i nostri compensi in maniera seria e trasparente.
- Mettiamo a disposizione la nostra profonda esperienza con freschezza, per soluzioni ricche di prospettive.
- Siamo in formazione continua e contribuiamo significativamente alla ricerca e all’insegnamento universitario nell’ambito delle scienze giuridiche.
- Consigliamo e affianchiamo saldamente i nostri mandanti in questioni internazionali. Concludere contratti, anche in lingua inglese, è per noi un’attività all’ordine del giorno.
- Investiamo nei nostri rapporti e puntiamo a collaborazioni a lungo termine – con i nostri collaboratori, i nostri mandanti e i nostri soci.
- Offriamo sicurezza e creiamo libertà d’azione – per una maggiore crescita in campo economico.
- Crediamo alla posizione Austria e al motore economico delle piccole e medie imprese.
I nostri ambiti di competenza
Manteniamo uno sguardo d’insieme
Forniamo chiarezza di fronte a questioni legali complesse. In ogni fase delle Vostre iniziative: Voi intraprendete, noi trasformiamo i rischi in soluzioni.
Perché padroneggiamo tutte le sfaccettature del diritto dell’economia. Dovete far fronte a questioni complesse? Offriamo soluzioni unitarie di diritto dell’economia.
- Mergers & Acquisitions
- Costituzione e riorganizzazione societaria
- Diritto societario
- Finanziamenti societari e delle partecipazioni
- Diritto bancario e del mercato dei capitali
- Diritto degli appalti e diritto dei contratti di costruzione
- Diritto contrattuale internazionale
- Arbitrati
- Diritto immobiliare e contratti del costruttore
- Diritto fallimentare e risanamento aziendale
- Diritto informatico, dei software, di internet, domain
- Proprietà intellettuale – Intellectual Property (IP) (diritto dei marchi, dei modelli, dei brevetti e d’autore)
- Diritto della concorrenza
- Diritto di distribuzione
- Diritto del lavoro
- Diritto delle tecnologie dell’informazione
- Diritto aziendale
- Diritto penale dell’economia e delle imprese
- Life Sciences
- Diritto delle funivie e procedura VIA
- Diritto delle assicurazioni e risarcimento del danno
- Mediazione in campo economico
Mergers & Acquisitions
Vi consigliamo e ci facciamo carico di tutti gli incombenti quando si tratta di cautelarsi a livello legale nelle fusioni e nelle acquisizioni. Le transazioni che abbiamo seguito negli anni passati lo confermano: le imprese traggono profitto dalla nostra assistenza professionale in ogni stadio dell’acquisto e della vendita di un’impresa o di una quota.
Strutturiamo le Vostre transazioni e gestiamo per Voi fusioni e acquisizioni. Inoltre impostiamo la struttura dell’impresa per fare in modo che il Vostro business abbia buone prospettive di sviluppo.
Voi Vi occupate delle ambizioni. Noi facciamo sì che la realtà stia al passo con Voi.
Costituzione e riorganizzazione societaria
Costituire una nuova società o nuovi modelli d’impresa significa avere entusiasmo nella conquista di mercati e clienti – ma senza compromessi. Proprio per questo motivo, per avere successo è indispensabile scegliere la forma societaria adatta e impostare i contratti in maniera previdente.
Non importa se desideriate costituire una nuova società o riorganizzare la Vostra impresa, o ancora se desideriate acquistare partecipazioni in altre società. Anche qualora stiate valutando una partecipazione o vogliate regolare la Vostra successione, vale quanto segue:
Dobbiamo collaborare. Perché abbiamo qualcosa in comune: abbiamo esigenze elevate.
Diritto societario
Realizziamo costituzioni di nuove società e riorganizzazioni (Spin-off, fusioni). Uno dei punti chiave dello Studio consiste nell’evitare e risolvere conflitti societari, in particolare nell’ambito delle imprese familiari.
Finanziamenti societari e delle partecipazioni
Strutturiamo l’acquisto di un’impresa o di parti di essa. In questi ambiti il nostro Studio vanta una particolare esperienza.
Diritto bancario e del mercato dei capitali
Assistiamo e rappresentiamo banche e investitori istituzionali in tutti gli ambiti degli affari bancari. Spesso veniamo consultati dalle banche per la difesa dalle pretese dei clienti relative a presunte consulenze errate nell’acquisto di titoli di credito.
Diritto degli appalti e diritto dei contratti di costruzione
Vi assistiamo e rappresentiamo nelle procedure degli appalti pubblici. Redigiamo bandi e ci occupiamo delle procedure di aggiudicazione in maniera professionale. Ci adoperiamo con impegno anche per gli offerenti esclusi. Dal bando all’aggiudicazione, passando per l’assistenza legale nei procedimenti di costruzione, Claim-Management e Anti-Claim-Management, fino ai procedimenti per difetti di costruzione.
Siamo al Vostro fianco per il diritto dei contratti di costruzione e degli appalti. Vi copriamo le spalle a livello legale anche se intendete privatizzare o scorporare. Sviluppiamo modelli di partenariato pubblico-privato (PPP) e Vi affianchiamo fino alla loro realizzazione.
Potete affidarvi a noi.
Diritto contrattuale internazionale
Siamo inseriti in una rete internazionale. Redigere contratti in più lingue, in particolare in inglese, è un’attività all’ordine del giorno per noi. Siamo in grado di gettare fondamenta giuridiche ineccepibili per i Vostri negozi giuridici internazionali.
Offriamo consulenze in tutte le questioni riguardanti contratti di fornitura ed export, condizioni di acquisto o altri accordi. Siamo a Vostra disposizione per far valere i Vostri diritti all’estero, ivi comprese azioni transfrontaliere, oltre a rappresentanze e arbitrati.
Con noi i Vostri negozi giuridici all’estero sono in buone mani.
Arbitrati
Esistono delle controversie delle quali conviene che a decidere sia a un consiglio arbitrale. In tal modo si evitano procedimenti giudiziari lunghi e complessi. La possibilità di raggiungere un accordo rapido si presenta in particolare nelle controversie internazionali.
Ce ne intendiamo di arbitrati. Lo stesso Dietmar Czernich è arbitro e Fellow del Chartered Institute of Arbitrators (Londra). Figura tra gli arbitri del Consiglio Arbitrale Internazionale della Camera di Commercio austriaca, della Dubai Chamber of Commerce, dell’Istituzione Tedesca per l’Arbitrato (DIS) e del Singapore Arbitration Center.
Diritto immobiliare e contratti del costruttore
I progetti dei costruttori sono iniziative che richiedono investimenti di capitali importanti e che comportano non pochi rischi. Anche edifici abitati e affittati richiedono un management professionale. Siamo i Vostri esperti fidati in tutte le questioni relative ai contratti del costruttore e al diritto immobiliare.
Con noi i Vostri contratti del costruttore, di progetto, di compravendita e di locazione sono in buone mani. Offriamo la nostra rappresentanza in tutte le questioni riguardanti la locazione e gli immobili. Da noi siete al posto giusto anche se dovete confrontarvi con problemi relativi alla compravendita di terreni.
Con noi potete costruire!
Diritto fallimentare e risanamento aziendale
I fallimenti non devono necessariamente finire “al verde”. Una svolta positiva è possibile, a patto che gli investitori abbiano fiducia nel futuro dell’impresa.
Non importa in che modo la crisi si faccia sentire: ci occupiamo delle questioni relative al fallimento e al risanamento delle aziende.
Abbiamo esperienza nei rapporti con i curatori fallimentari, ci occupiamo dei piani di risanamento e rappresentiamo creditori e debitori nei procedimenti fallimentari.
.
.
Diritto informatico, dei software, di internet, domain
Redigiamo e controlliamo per Voi contratti in materia di tecnologie dell’informazione, come contratti di licenza, di progetto e di manutenzione, oltre alle condizioni generali di contratto.
Prestiamo assistenza e consulenza in tutte le questioni relative a progetti commerciali in internet (B2B e B2C).
Vi rappresentiamo nei processi di elaborazione elettronica dei dati e nelle controversie di domain.
Proprietà intellettuale – Intellectual Property (IP) (diritto dei marchi, dei modelli, dei brevetti e d’autore)
Il valore dei marchi e i propri prodotti danno un volto all’ azienda e la rendono inconfondibile. I professionisti sanno che misure preventive giuridicamente fondate rappresentano una manovra strategica irrinunciabile.
Ci impegniamo affinché la Vostra proprietà intellettuale rimanga tutelata. Registriamo marchi e design a livello nazionale e internazionale e Vi rappresentiamo qualora dovessero presentarsi conflitti.
Creiamo progetti di marchi ed elaboriamo accordi per la distinzione del marchio. Ci occupiamo dei Vostri contratti di licenza e perseguiamo le Vostre pretese nel caso in cui vengano lesi diritti collegati alla proprietà intellettuale.
Siamo al Vostro fianco anche in caso di abuso della denominazione e della personalità in internet.
Tutelatevi.
Diritto della concorrenza
La concorrenza fa parte degli affari. Tuttavia alcuni partner di mercato si battono senza esclusione di colpi. Vi rappresentiamo quando i partner di mercato agiscono in maniera sleale. Prestiamo assistenza e consulenza nelle questioni di diritto della concorrenza.
Vi aiutiamo a creare condizioni di mercato sane e a preservare i Vostri diritti.
Diritto di distribuzione
Trovare e vincolare a sé i clienti è una formula di successo importante per gli operatori economici. Chi vuole creare e utilizzare in maniera sensata canali di commercio, ha bisogno di fondamenta giuridiche solide per la distribuzione.
Offriamo consulenze nell’ambito del diritto di distribuzione. Predisponiamo e negoziamo contratti di distribuzione, naturalmente anche a livello internazionale.
Diritto del lavoro
I collaboratori sono una risorsa preziosa per ogni azienda.
Redigiamo contratti di diritto del lavoro e offriamo consulenza sulle invenzioni dei lavoratori dipendenti. Prestiamo assistenza e rappresentanza anche nelle controversie di diritto del lavoro.
Siamo i Vostri consulenti con competenze in tutte le questioni di diritto del lavoro.
Diritto delle tecnologie dell’informazione
Le questioni giuridiche riguardanti le tecnologie dell’informazione sono complicate. A maggior ragione è importante tutelarsi dal punto di vista legale. Noi ce ne intendiamo dei Vostri affari.
Facciamo sì che le Vostre condizioni generali di contratto e i Vostri contratti di protezione dei dati personali e di licenza siano giuridicamente ben ancorati.
Siamo i Vostri partner in tutte le questioni di diritto delle tecnologie dell’informazione.
Diritto aziendale
Prestiamo assistenza e rappresentanza in tutte le questioni di diritto aziendale.
Ci impegnamo affinché possiate trarre profitto dalla nostra solida competenza nelle procedure di aggiudicazione e fallimentari
Diritto penale dell’economia e delle imprese
La vita economica ha le proprie leggi e può catapultare forzatamente le imprese in situazioni limite.
Siamo al Vostro fianco nei procedimenti penali in materia economica. Accompagniamo e difendiamo Voi e la Vostra azienda nell’ambito dei reati economici e finanziari.
Siamo qui per Voi – soprattutto nei momenti difficili.
Life Sciences
Dagli sviluppi e ricerche delle scienze della vita è nato uno specifico settore industriale in continua evoluzione che alimenta le speranze.
Abbiamo una lunga esperienza nella consulenza legale nell’ambito del settore in crescita delle Life Sciences. Tra i nostri mandanti annoveriamo aziende di biotecnologia e istituti di ricerca.
Predisponiamo contratti nazionali e internazionali di licenza, progetto, servizi e società consortili e offriamo consulenze per cooperazioni di ricerca.
Fidatevi di noi in materia di Contract Manufacturing Agreements, Research & Development, studi clinici o Compliance.
Siamo i Vostri esperti di diritto per tutte le questioni relative alle Life Sciences. Perché la chimica non è un’opinione.
Diritto delle funivie e procedura VIA
Incidenti ed eventi imprevisti obbligano gli esercenti funiviari e le compagnie di assicurazioni a confrontarsi con compiti delicati e impegnativi.
Siamo specializzati in diritto delle funivie. Consigliamo e rappresentiamo gli esercenti funiviari, i produttori, i fornitori e le assicurazioni: dal procedimento di approvazione, passando per le questioni di responsabilità fino alle procedure VIA.
Le associazioni di categoria e i rappresentanti degli interessi traggono regolarmente vantaggio dalla nostra competenza in questo ambito.
Diritto delle assicurazioni e risarcimento del danno
Rappresentiamo e offriamo consulenza alle compagnie di assicurazione e agli assicurati in questioni di diritto assicurativo.
Mediazione in campo economico
I conflitti appesantiscono le relazioni e minano la fiducia. In particolare davanti al giudice, solitamente le parti hanno i nervi a fior di pelle. A ciò si aggiunge che i procedimenti giudiziari costano tempo e denaro.
Ma esiste un altro modo.
La mediazione aiuta le parti in conflitto nelle controversie di diritto civile a sviluppare insieme soluzioni costruttive e stabili a lungo termine. Il vantaggio: entrambe le parti decidono da sé il risultato delle loro trattative.
Siamo mediatori e moderiamo quali terzi neutrali le Vostre trattative. Ci assicuriamo che entrambe le parti espongano i propri punti di vista e che interagiscano in maniera corretta. In tal modo facciamo sì che i contraenti sviluppino una comprensione reciproca, che guardino avanti e che modellino soluzioni con buone prospettive per il futuro.
Non importa quale sia il Vostro problema: dalla riorganizzazione di un’impresa, passando per la cessione d’azienda fino a crisi esistenziali e progetti edilizi critici: Vi assistiamo nel chiarire conflitti interni ed esterni responsabilmente e a realizzare soluzioni con prospettive per il futuro.